Όπου σήμερα, συζητάμε με την μεταφράστρια Μαρίνα Κουνεζή για τον Γκυστάβ Φλωμπέρ και το εμβληματικό έργο του Η κυρία Μποβαρύ που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις The Athens Review of Books.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Ο Εδουάρδο Γκαλεάνο στην τηλεόραση
Ο αθλητισμός είναι από τα ωραία “δεύτερα πράγματα” στη ζωή, μετά το δικαίωμα στην εργασία, την Παιδεία, την Υγεία και όλα αυτά σε ένα δημοκρατικό περιβάλλον – αναγκαία η επισήμανση γιατί ο αθλητισμός επιχειρήθηκε να γίνει εργαλείο στα χέρια δικτατόρων που είχαν κατανοήσει την εμβέλειά του
Όπου σήμερα συζητάμε για δυο σπουδαία βιβλία των εκδόσεων Μάγμα. Ο Άνθρωπος και η Γη και η Λυρική Γενιά.
Χωρίς να υπερβάλλουμε θα μπορούσαμε να πούμε ότι ο Φελίξ Φενεόν ενσάρκωσε την πεμπτουσία του δανδισμού και αποτέλεσε πρότυπο διανοούμενου που έζησε κατά την περίοδο του fin-de-siècle.
Ο Αρτό έδρασε μέσα στο πλαίσιο των δύο πλέον καταστροφικών και παράλογων πολέμων της ανθρωπότητας, όταν αυτή καμάρωνε για τον θρίαμβο του ορθολογισμού.
Γνωρίζουμε τον συγγραφέα Αναξίμανδρο Σόιτσερ (κατά κόσμο Νίκο Παναγιώτου) και διαβάζουμε την πρώτη του συγγραφική απόπειρα ο Γιος του Τροτσκιστή.
Όπου σήμερα, αποφασίσαμε να μελετήσουμε πως εργαλειοποιήθηκε το ποδόσφαιρο σε τρεις διαφορετικές χρονικές περιόδους. Γιουγκοσλαβία, Ισπανία, Ελλάδα, Τουρκία.
Διαβάζουμε ιστορίες από το βιβλίο Αριστερά και Ποδόσφαιρο, ιστορίες μέσα και έξω από τα γήπεδα.
Όπου σήμερα, γνωρίζουμε τον συγγραφέα Μπάμπη Βλάχο και διαβάζουμε το τελευταίο του βιβλίο Ομόκεντρα και Εφαπτόμενα. Και μαθαίνουμε ποια ανάγκη γέννησε το συγκεκριμένο βιβλίο.
«Aπό την εξορία δεν γυρίζεις», γράφει ο κυνηγημένος από τη χούντα Λουίς Σεπούλβεδα, για να προσθέσει: «δεν ξεχνώ, δεν συγχωρώ».
Στα ποιήματά μου η φύση εμπεριέχει μια πραγματικότητα συνύπαρξης ψυχικών, υλικών, ρυθμικών και φαντασιακών ή ονειρικών στοιχείων, που οι αισθήσεις έχουν ενσωματώσει στη δική τους επικράτεια.
Ανάθεμα | Ένα ποίημα της ισπανίδας ράπερ Gata Cattana σε συνεργατική μετάφραση.
Μιαρό, βέβηλο, σαγηνευτικό και επαναστατικό.
Όπου σήμερα, γνωρίσουμε τη working class των σύγχρονων σκλάβων. Γνωρίζουμε τους ανέστιους και ανέγγιχτους του Λονδίνου αλλά και τα 108 Μέτρα του Αλμπέρτο Προυνέτι.
Όπου σήμερα, ταξιδεύουμε στο μακρινό 1913 για να γνωρίσουμε τη μορφή του συνδικαλιστή Λούις Τίκας.