Βουτιά στο λογοτεχνικό κόσμο του Οντζάκι και στη σκληρή πραγματικότητα της Αγκόλας

sjsdjsdjsdjsdj

Όπου σήμερα, κάνουμε μια βουτιά στο λογοτεχνικό κόσμο του Οντζάκι και στη σκληρή πραγματικότητα της Αγκόλας.

Με τη βοήθεια της μεταφράστριας Μαρίας Παπαδήμα ακτινογραφούμε τους Διάφανους ένα μείγμα μαγικού ρεαλισμού, καυστικής πολιτικής σάτιρας αλλά και τρυφερής κωμωδίας το οποίο ζωγραφίζει ένα πορτρέτο της αστικής όψης της Αφρικής.

Πριν από αυτό όμως, με τη η μεταφράστρια Αθηνά Ψυλλιά μας μεταφέρει στην Αγκόλα του Εμφυλίου Πολέμου. Γνωρίζουμε το Καλημέρα Σύντροφοι αλλά και τον Οντζάκι έναν από τους πιο συναρπαστικούς συγγραφείς της Μαύρης Ηπείρου.

 

*Καλημέρα Σύντροφοι – εκδ. ΑΙΩΡΑ – μτφ. Αθηνά Ψυλλιά
*Οι Διάφανοι – εκδ. ΑΙΩΡΑ – μτφ. Μαρία Παπαδήμα

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ