Όπου σήμερα, γνωρίζουμε δυο σημαντικές φωνές της λατινοαμερικάνικης λογοτεχνίας!
Τον Μαρτίν Κόαν και την Παουλίνα Φλόρες.
Με την μεταφράστρια Ματθίλδη Σιμχά, συζητάμε για το λογοτεχνικό ντεμπούτο της Παουλίνα Φλόρες, με την συλλογή διηγημάτων Τι Ντροπή, την επιστροφή στις ρίζες που επιθυμεί η συγγραφέας αλλά και την Χιλή όπως την βιώνει μια τριαντατριάχρονη νέα, σήμερα!
Στο πρώτο μέρος όμως διαβάζουμε τις Ηθικές Επιστήμες του Μαρτίν Κόαν, μια ιστορία που διαδραματίζεται στα χρόνια της δικτατορίας του Βιντέλα.
Μαθαίνουμε πως είναι να είσαι επιμελήτρια ενός κολεγίου και να εφαρμόζεις κατά γράμμα κανόνες ενός ανελέητου ελεγκτικού μηχανισμού!
Ακούμε λοιπόν την μεταφράστρια Έφη Γιαννοπούλου να μας συστήνει έναν από τους σπουδαιότερους συγγραφείς της λατινικής Αμερικής.
Ηθικές Επιστήμες – του Μαρτίν Κόαν – μτφ. Έφη Γιαννοπούλου – εκδ. Κίχλη
Τι Ντροπή – της Παουλίνα Φλόρες – μτφ. Ματθίλδη Σιμχά – εκδ. Κίχλη
