Όπου σήμερα, γνωρίζουμε την σπουδαία Ισπανίδα συγγραφέα Εμίλια Μπαθάν μέσα από τα έργα της και με τη βοήθεια των μεταφραστών της, Αντιγόνης Χατζηανδρέου και Κωνσταντίνου Παλαιολόγου.
Μαθαίνουμε τον βίο της Κόντσα αλλά και της Ντολόρες, που η συγγραφέας μας κοινοποιεί τη θέση της γυναικάς της εποχής. Και μεταφερόμαστε στη Γαλικία, του θρύλου της Γοργόνας.
Προσπαθούμε να κατανοήσουμε την προσπάθειά της να συμβιβάσει τον αγωνιστικό φεμινισμό με τον καθολικισμό και την συντηρητική κοσμοθεωρία με τον κοινωνικό ακτιβισμό.
*Η Γοργόνα – Εκδοτικός Οργανισμός Πάπυρος – μτφ. Κωνσταντίνος Παλαιολόγος (συλλογική Μετάφραση)
*Κόντσα και Ντολόρες – εκδ. Οδυσσέας – μτφ. Αντιγόνι Χατζηανδρέου (Ντίνα Σαμπεθάι)
