Όπου σήμερα, ταξιδεύουμε στην Αργεντινή και γνωρίζουμε μια σπουδαία λογοτεχνική φωνή, την Κλαούδια Πινιέιρο!
Από τις εκδόσεις Carnivora διαβάζουμε το πρώτο της βιβλίο που κυκλοφόρησε στα ελληνικά το . . . «η Ελένα Ξέρει».
Συζητάμε για το λατινοαμερικάνικο νουάρ, για την αντιμετώπιση των ΑΜΕΑ, για τη γραφειοκρατία των δημόσιων συστημάτων υγείας, για τον καθημερινό συγκεκαλυμμένο ρατσισμό, για τη διαφθορά της αστυνομίας αλλά και για τη σχέση μάνας και κόρης.
Εν αρχή όμως ακούμε την μεταφράστρια και εκδότρια Ασπασία Καμπύλη να μας συστήνει την Κλαούδια Πινιέιρο.
η Ελένα Ξέρει – εκδ. Carnivora – μτφ. Ασπασία Καμπύλη