Με τον συγγραφέα, δοκιμιογράφο και μεταφραστή Φώτη Τερζάκη γνωρίζουμε τον ανθρωπολόγο Βίκτωρ Τέρνερ (Victor Turner) και συζητάμε για το έργο του Από την Τελετουργία στο Θέατρο που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ηριδανός.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Διαβάζουμε ιστορίες από το βιβλίο Αριστερά και Ποδόσφαιρο, ιστορίες μέσα και έξω από τα γήπεδα.
Όπου σήμερα επιχειρούμε, να μπούμε στον ωμό ρεαλισμό στου Εντουάρ Λουί. Με τη βοήθεια του Κώστα Σπαθαράκη θα σας αφηγηθούμε Ιστορίες Βίας του σπουδαίου Γάλλου συγγραφέα.
Ά Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ 2022 – Festival LEA – Sol Latino Εξαίσιο Πτώμα της Αγκουστίνα Μπαστερρίκα εκδόσεις Πατάκη…
Η τέχνη αυτών των ηθοποιών ριζώνει στην ίδια την προσωπική βιογραφία τους, μεταφέροντας χυμούς ζωτικούς εκατέρωθεν.
Η βία στο ποδόσφαιρο, η οπαδική βία, είναι εν σμικρώ εξεικόνιση της βίας που εμφιλοχωρεί στην κοινωνία. Κανείς δεν γεννιέται βίαιος, γίνεται.
Με τον μεταφραστή Νίκο Πρατσίνη συζητάμε για τον Αδόλφο Μπιόυ Κασάρες και το Το όνειρο των ηρώων.
Όπου σήμερα, αποφασίσαμε να πιαστούμε στον ιστό της Γυναίκας – Αράχνης και να γευτούμε το Φιλί Της. Γνωρίζουμε τη μυθιστορηματική προσωπικότητα του Μανουέλ Πουίχ και το εμβληματικό του έργο Το Φιλί της Γυναίκας – Αράχνης.
Συναντήσαμε τον Πρόξενο της Δημοκρατίας της Κούβας στην Αθήνα Χοσέ Οριόλ Μαρέρο Μαρτίνες, Για το βιβλίου του Ο Χοσέ Μαρτί και το «Ελληνικό Στοιχείο».
Ζώντας τη Ζωή μου, της Έμμα Γκολντμαν σε μετάφραση της Ροζίνας Μπέρκνερ, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βιβλιοπέλαγος
Mε τον Μανώλη Πιμπλή συζητάμε για τον Ερίκ Βϋιγιάρ και το έργο του Μια αξιοπρεπής έξοδος.
Κατά τη γνώμη μου ένα από τα σπουδαιότερα βιβλία που εκδόθηκαν το τελευταίο διάστημα στην Ελλάδα και απεικονίζουν με τον καλύτερο τρόπο τον αγώνα για επιβίωση των απόκληρων εργατών.
Ο Juan Villoro είναι διακεκριμένος και πρωτότυπος μεξικανός πεζογράφος, δημοσιογράφος και στοχαστής, με ένα πλήθος ενδιαφερόντων και ενασχολήσεων, από το ποδόσφαιρο μέχρι το ροκ και την ταξιδιωτική λογοτεχνία.
Με την Ιφιγένεια Ντούμη συζητάμε για τον Μάριο Μπενεντέτι και το έργο του Η Ανακωχή.
Με τον μεταφραστή Θάνο Σαρρή ξεφυλλίζουμε το κόμικ ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ για την ζωή και τα πεπραγμένα του Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα.
Μα καλά, υπάρχει μοζαμβικανική λογοτεχνία; Ο συγγραφέας μας εμφανίζει ολοζώντανες όλες αυτές τις αντιθέσεις μέσα από μια γλώσσα σχεδόν γιορταστική, γεμάτη χιούμορ και απρόοπτα.